Compromis
Nous sommes engagés à changer les approches méthodiques des agences de traduction en mettant sur pied une entreprise multifonctionnelle qui répond à tous les besoins en langues et en multimédia grâce à l’innovation, l’excellence et la créativité, en appuyant nos efforts sur le meilleur service client que vous ayez connu, à des prix raisonnables et compétitifs. Notre plus grande qualité est notre équipe. Nous avons les meilleurs traducteurs et les meilleurs professionnels au Canada et aux États-Unis pour les marchés des Amériques, au Royaume-Uni, en France, en Espagne et dans d'autres pays européens pour les activités en Europe, et à travers le monde pour les langues asiatiques et africaines. Nous croyons que la satisfaction de la clientèle est la plus grande réalisation de notre entreprise et nos résultats sont basés sur une solide structure du personnel.
Notre mission
"Notre mission est de fournir des services de traduction, d'interprétation, de localisation, de communication multilingue et multiculturelle, et des services médias de qualité à des clients de tous les secteurs d'activités, ainsi qu'un service rapide, des solutions novatrices et des conseils efficaces, avec la garantie des meilleurs prix du marché. "
Fernando Gomez
Directeur. Canada
Georgina Frei
Directrice des langues européennes
Alejandro Rodriguez
Directeur pour l'Amérique latine
Carolina Zabala
Traduction agréée
Neda Peeff
Services de traduction et d'interprétation
Axel Trouilleau
Administrateur des services en français
World Communications est un leader canadien, avec des bureaux aux États-Unis, en Espagne, en France et au Mexique, spécialisé dans les services linguistiques, de traduction, d'interprétation, de communication multilingue et multiculturelle et de médias.
Nous aidons les organisations, par le biais de la traduction et de l'interprétation, à établir des communications internes et externes dans des environnements multilingues.
Nous mettons les gens en relation en utilisant les dernières technologies du marché et ne faisons appel qu'à des professionnels expérimentés pour tous nos services multilingues et multiculturels.
Nous avons aidé des milliers de personnes grâce à des services de traduction, d'interprétation, de communication et de médias de qualité, en offrant un service à la clientèle novateur et un soutien professionnel.
La communication internationale
"Communiquer dans des environnements internationaux implique une responsabilité importante en matière de diversité et d'inclusion. Nous sommes fiers d'aider d'innombrables personnes et entreprises du monde entier à communiquer grâce à des services multimédias dans presque toutes les langues. "
Une équipe spécialisée
"Notre équipe de traducteurs est spécialisée dans des secteurs tels que l'exploitation minière, l'industrie pharmaceutique, l'aérospatiale, l'énergie, l'éducation, le cinéma, l'information, la construction et les administrations publiques, parmi d'autres, ce qui vous garantit d'obtenir les meilleurs résultats. "
La durabilité dans toutes les langues
Nous contribuons en réduisant les coûts pour les organisations qui contribuent directement à la durabilité des ressources naturelles de la planète et pour celles qui participent à la lutte contre le changement climatique. Nous collaborons avec des services destinés aux communautés et aux minorités marginalisées.
La communication internationale
"Communiquer dans des environnements internationaux implique une responsabilité importante en matière de diversité et d'inclusion. Nous sommes fiers d'aider d'innombrables personnes et entreprises du monde entier à communiquer grâce à des services multimédias dans presque toutes les langues."
Une équipe spécialisée
"Notre équipe de traducteurs est spécialisée dans des secteurs tels que l'exploitation minière, l'industrie pharmaceutique, l'aérospatiale, l'énergie, l'éducation, le cinéma, l'information, la construction et les administrations publiques, parmi d'autres, ce qui vous garantit d'obtenir les meilleurs résultats."
La durabilité dans toutes les langues
Nous contribuons en réduisant les coûts pour les organisations qui contribuent directement à la durabilité des ressources naturelles de la planète et pour celles qui participent à la lutte contre le changement climatique. Nous collaborons avec des services destinés aux communautés et aux minorités marginalisées.
“Nous aimons construire des rêves grâce à la traduction et aux langues”
L’une des choses que j’apprécie de l’industrie de la traduction, c’est la possibilité d’entrer en contact avec des cultures et des langues de partout à travers le monde. C’est très enrichissant de collaborer avec toutes sortes d’industries, de communautés et de personnalités, en plus d’en apprendre constamment à propos de nouveaux projets et de soutenir les gens à consolider leurs idées grâce à nos spécialisations.
Nous avons eu la chance de rencontrer des gens formidables incluant des PDG et des dirigeants de certaines des entreprises les plus importantes au monde, des leaders, des artistes et des personnalités de tous les secteurs d’activités. Ça a été très agréable de faire partie de leurs projets.
Nous avons également eu la chance de rencontrer et de travailler avec des immigrants, des entrepreneurs et des individus qui ont de grands rêves. Notre travail a permis de les aider à façonner leur avenir et à consolider certains de leurs objectifs. Nous sommes récompensés lorsque nous constatons que ces gens franchissent ces étapes importantes.
Nous sommes très fiers de voir notre travail imprimé dans plusieurs pays, dans plusieurs entreprises, affiché sur plusieurs murs et plusieurs tableaux, à la télévision, dans les magazines ou sur internet. Nous aimons pouvoir dire que c’est nous qui l’avons fait et que c’est bien fait !
Nous avons gagné la confiance de gouvernements, d’organisations, d’entreprises et d’individus. Il s’agit de ce dont nous sommes le plus fiers.
Ce qui est le plus important chez World Communications, c’est son équipe. Lorsque vous avez des gens excellents qui travaillent sur vos projets, vous n’avez pas à vous soucier des résultats. Notre équipe possède l’expérience pour développer des communications de qualité supérieure et grâce à nos normes de qualité, nos valeurs, notre service à la clientèle et notre expérience, nous sommes en mesure d’offrir l’un des meilleurs services de traduction et de communication en Amérique du Nord.
Merci de nous permettre d’être votre voix multilingue.
TRADUCTION
Traduction et interprétation
Audio et vidéo multilingues
Traduction multilingue
Projets multiculturels
Campagnes internationales
Traduction juridique
Traduction de documents
Traduction pour le secteur médical et pharmaceutique
Traduction financière
Traduction de logiciels
Traduction pour l’industrie du jeu
Traduction scientifique
Traduction technique
LANGUES
Français
Anglais
Chinois
Espagnol
Portugais
Italien
Japonais
Russe
Allemand
Arabe
Néerlandais
et plus de 150 langues…
TRADUCTION
Traduction et interprétation
Audio et vidéo multilingues
Traduction multilingue
Projets multiculturels
Campagnes internationales
Traduction juridique
Traduction de documents
Traduction pour le secteur médical et pharmaceutique
Traduction financière
Traduction de logiciels
Traduction pour l’industrie du jeu
Traduction scientifique
Traduction technique
LANGUES
Français
Anglais
Chinois
Espagnol
Portugais
Italien
Japonais
Russe
Allemand
Arabe
Néerlandais
et plus de 150 langues…