World Communications

est un leader des communications multiculturelles, des médias multilingues, de la traduction, de l’interprétation et des événements, avec des bureaux au Canada, aux États-Unis, en France, en Espagne et au Mexique, offrant des services dans le monde entier.

Un leader mondial des communications multiculturelles,
de la traduction, de l’interprétation, des médias multilingues et des événements depuis 2008

Notre Promesse

Grâce à World Communications, l’innovation rencontre l’expertise.

Dans le paysage actuel en constante évolution, nous exploitons la puissance de l’IA pour favoriser les liens avec les industries qui complètent nos services. Au fil des années, nous avons guidé nos clients à travers des projets multilingues et multiculturels, en leur fournissant des services experts de traduction et d’interprétation. En les connectant de manière transparente avec des créateurs médiatiques, des organisateurs d’événements, des vidéastes et des consultants de premier plan, nous garantissons que leurs projets seront réussis.

Avec près de deux décennies d’expérience dans ces domaines, nous avons réalisé l’importance de mettre en commun nos expertises et nos ressources. C’est pourquoi nous sommes ravis d’annoncer le lancement d’un service révolutionnaire : une plateforme unique réunissant les meilleurs créateurs, artistes et professionnels de tous les secteurs. Notre mission est claire : fournir des solutions de communication inégalées qui captivent et inspirent nos clients, établissant ainsi une nouvelle norme d’excellence dans l’industrie.
Bienvenue dans un monde où l’innovation rencontre l’expertise et où les possibilités sont infinies.

Notre mission

Nous croyons que les gens, au fond, s’efforcent de mieux se comprendre.

Chez World Communications, notre mission est de fournir à nos clients de tous les secteurs des services de traduction, d’interprétation, de localisation, de communications multilingues et multiculturelles, et de médias de qualité.

En plus de nos services de base, nous fournissons une assistance complète via des services de conseil, de planification et d’équipement événementiels, et de marketing multilingue. Notre engagement en faveur de l’adaptabilité et de l’innovation nous pousse à améliorer continuellement nos offres pour répondre à l’évolution des besoins de communication.

Nous accordons la priorité à des délais d’exécution rapides, à des solutions novatrices et à des conseils efficaces pour garantir des services de classe mondiale tout en offrant les meilleurs prix du marché.

Animés par nos valeurs d’intégrité, d’excellence et de service à la clientèle, nous nous efforçons d’avoir un impact positif sur nos clients et d’être le partenaire de confiance pour tous vos besoins de communication.

Notre Équipe
Fernando Gomez
President
Luciana Dumphreys
Managing Director
Georgina Frei
European Team
Edgar Correia
Marketing and Media Europe
Carolina Zabala
Canada - Argentina Team
Alejandro Rodriguez
Latin American Team
Neda Peeff
Portuguese Team
Axel Trouilleau
French Team
Un leader mondial des communications multiculturelles, de la traduction, de l’interprétation, des médias multilingues et des événements depuis 2008.
Avec des bureaux au Canada, aux États-Unis, en France, en Espagne et au Mexique.
Innovation, technologie et idées visionnaires, portées par des professionnels qui allient expérience et créativité aux dernières tendances du marché. Au cœur de tout cela : culture, langue, communication, événements, affaires et divertissement.
World Communications propose des solutions multilingues exceptionnelles en traduction, interprétation, production vidéo, événements et marketing. Nous aidons les organisations à établir une communication fluide à l’échelle mondiale en exploitant les technologies de pointe et en collaborant avec des experts qualifiés. Avec une expérience éprouvée auprès de milliers de clients, nous offrons des services de haute qualité avec innovation, professionnalisme et un service client remarquable.
Les services de World Communications sont offerts en 100 langues.

La communication internationale

Communiquer dans des environnements internationaux implique une responsabilité importante en matière de diversité et d’inclusion. Nous sommes fiers d’aider d’innombrables personnes et entreprises du monde entier à communiquer grâce à des services multimédias dans presque toutes les langues.

Une équipe spécialisée

Notre équipe de spécialistes en communication, producteurs multimédias, interprètes et traducteurs possède une expertise dans des secteurs tels que l’exploitation minière, l’IA, le marketing, la technologie, la finance, l’industrie pharmaceutique, l’aérospatiale, l’énergie, l’éducation, le cinéma, l’information, la construction et le gouvernement, garantissant des résultats optimaux.

La durabilité dans toutes les langues

Nous contribuons en réduisant les coûts pour les organisations qui contribuent directement à la durabilité des ressources naturelles de la planète et pour celles qui participent à la lutte contre le changement climatique. Nous collaborons avec des services destinés aux communautés et aux minorités marginalisées.
Lettre du directeur

Nous aimons façonner des rêves grâce à des services multilingues et multiculturels.

L’une des choses que j’apprécie de notre industrie, c’est la possibilité d’entrer en contact avec des cultures et des langues de partout à travers le monde. C’est très enrichissant de collaborer avec toutes sortes d’industries, de communautés et de personnalités, en plus d’en apprendre constamment à propos de nouveaux projets et de soutenir les gens à consolider leurs idées grâce à nos spécialisations.
Nous avons eu la chance de rencontrer des gens formidables incluant des PDG et des dirigeants de certaines des entreprises les plus importantes au monde, des leaders, des artistes et des personnalités de tous les secteurs d’activités. Ça a été très agréable de faire partie de leurs projets.
Nous avons également eu la chance de rencontrer et de travailler avec des immigrants, des entrepreneurs et des individus qui ont de grands rêves. Notre travail a permis de les aider à façonner leur avenir et à consolider certains de leurs objectifs. Nous sommes récompensés lorsque nous constatons que ces gens franchissent ces étapes importantes.
Nous avons élargi nos services, notamment le marketing multilingue, la planification et l’équipement événementiels, les conférences multilingues, les services de conseil, les services multimédias, la production vidéo, le sous-titrage et les voix hors champ (voice over). Nous sommes là pour répondre efficacement à tous vos besoins de communication.
Nous sommes très fiers de voir notre travail imprimé dans plusieurs pays, dans plusieurs entreprises, affiché sur plusieurs murs et plusieurs tableaux, à la télévision, dans les magazines ou sur internet. Nous aimons pouvoir dire que c’est nous qui l’avons fait et que c’est bien fait !

Nous avons gagné la confiance de gouvernements, d’organisations, d’entreprises et d’individus. Il s’agit de ce dont nous sommes le plus fiers.
Ce qui est le plus important chez World Communications, c’est son équipe. Lorsque vous avez des gens excellents qui travaillent sur vos projets, vous n’avez pas à vous soucier des résultats. Notre équipe possède l’expérience pour développer des communications de qualité supérieure et grâce à nos normes de qualité, nos valeurs, notre service à la clientèle et notre expérience, nous sommes en mesure d’offrir l’un des meilleurs services de traduction et de communication en Amérique du Nord.

Merci de nous permettre d’être votre voix multilingue.